Morogate

Vejo as pegadas da Lava Jato e agregados até na conjugação do verbo “haver”, a maior vítima desses tempos depois do devido processo legal.

Reinaldo Azevedo, jornalista e escritor (hoje, na Folha)

'Manual de redação e estilo', de Eduardo Martins (repost)

Obra de leitura OBRIGATÓRIA e de consulta permanente para profissionais e estudantes de todas as áreas de atuação:

"MANUAL DE REDAÇÃO E ESTILO" (ESTADÃO) - versão online

Para baixar a versão em PDF clique AQUI.

Leia também:

"Novo Manual da Redação" - Folha de São Paulo (sinopse);
"Manual de Redação Último Segundo";
"Manual de Redação da Presidência da República";
"Manual de Redação do Banco do Brasil";
"Pequeno Manual de Estilo";
"Português ao alcance de todos";
"Redação forense".

Imagem do ano!

O presidente na Academia Brasileira de Letras. Lula assinou o decreto que sanciona a Reforma Ortográfica da Língua Portuguesa.

Redundância

Frase estampada na capa do DVD O caçador de Pipas: "Baseado no best-seller com mais de 1,1 milhão de livros vendidos no Brasil".

É o mesmo que escrever "baseado no livro com mais de 1,1 milhão de livros vendidos...", pois best-sellers são os próprios livros.

Logo, uma forma correta seria "...best-seller com mais de 1,1 milhão de exemplares vendidos".

Data venia

Questão de 1ª fase do 79º CONCURSO DE INGRESSO À CARREIRA DO MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO DE SÃO PAULO:

Com relação a incompetência absoluta é correto afirmar que:

I) a incompetência absoluta deve ser argüida através de exceção, como modalidade de resposta do réu;
II) compete ao réu, na contestação, antes de discutir o mérito, alegar incompetência absoluta;
III) declarada a incompetência absoluta, todos os atos processuais praticados pelas partes e pelo juiz serão nulos;
IV) a incompetência absoluta pode ser declarada por ocasião da apresentação do recurso de apelação.

De acordo com o gabarito, a opção IV (“a incompetência absoluta pode ser declarada por ocasião da apresentação do recurso de apelação”) é verdadeira. Todavia, cabe tão-somente AO JUIZ DECLARAR incompetência (seja ela absoluta ou relativa), podendo a parte apenas argüi-la, alegá-la, deduzi-la. Vejamos o que diz o Art. 113, caput e §§ 1o , do CPC:

“A incompetência absoluta deve ser declarada de ofício e pode ser alegada, em qualquer tempo e grau de jurisdição, independentemente de exceção. Não sendo, porém, deduzida no prazo da contestação, ou na primeira oportunidade em que Ihe couber falar nos autos, a parte responderá integralmente pelas custas.”

Logo, a parte não “DECLARA” incompetência, mas SOLICITA tal declaração ao magistrado “por ocasião da apresentação do recurso de apelação”. Nesse sentido, para que a assertiva estivesse correta, deveria estar assim redigida: “A incompetência absoluta pode ser deduzida (ou alegada, apontada, demonstrada, suscitada, debatida, afirmada...) por ocasião da apresentação do recurso de apelação.”

Prato atípico

Para marcar os 100 anos da imigração japonesa, celebrada hoje (data da chegada do navio Kasato Maru, transportando 165 famílias, após 2 meses de viagem) a Globo mostrou nos últimos dias uma série de reportagens sobre algumas peculiaridades culturais daquele povo. A utilização dos 5 sentidos na degustação das refeições, por exemplo, seria uma das razões para a longevidade dos japoneses, que vivem cerca de dez anos a mais que os brasileiros.

Ao preparar uma receita para o Jornal Hoje, a entrevistada de Sandra Annemberg esclarece que os hábitos alimentares no Japão são muito mais saudáveis porque os japoneses, além de se servirem uma única vez, "comem mais peixe do que carne".

De fato, cara-pálida, trata-se de um costume de difícil assimilação para nós, ocidentais. Será que os peixes nipônicos são considerados "frutos" do mar e sua parte comestível, polpa?