Mostrando postagens com marcador prosódia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador prosódia. Mostrar todas as postagens

sábado, 31 de março de 2018

'Getsêmani', você pronuncia corretamente?


 Igreja do Rosário, Patos de Minas/MG (30/3/2018)


GETSÊMANI é um o horto localizado nos arredores de Jerusalém e palco de importantes passagens do Novo Testamento. Foi onde ocorreu a captura de Jesus pelos romanos, para ser levado a julgamento. O Mestre e seus discípulos mais próximos haviam se dirigido para lá logo após a Última Ceia.

Por isso é bastante comum sua citação nas celebrações da Semana Santa, véspera da Páscoa. Não é comum, porém, a sua pronúncia correta (prosódia), sendo geralmente lida "Jetsêmani" ou "Jetsemâni" (como em "jet ski").

O som da primeira sílaba, no entanto, é gué (som aberto, como em "guerra"), e o vocábulo é proparoxítono: Guetmani