sábado, 6 de setembro de 2008

Redundância



Frase estampada na capa do DVD O caçador de Pipas: "Baseado no best-seller com mais de 1,1 milhão de livros vendidos no Brasil".

É o mesmo que escrever "baseado no livro com mais de 1,1 milhão de livros vendidos...", pois best-sellers são os próprios livros.

Logo, uma forma correta seria "...best-seller com mais de 1,1 milhão de exemplares vendidos".

Nenhum comentário: